---
Пройти Антиплагиат ©



Главная » Башҡорт теленең практик курсы. Күнегеүҙəр йыйынтығы » 35. Башҡортса-русса һүҙлек



Башҡортса-русса һүҙлек

Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная. Найти рефераты и курсовые по данной теме Уникализировать текст 



А
ағай — брат ағас — дерево ағаслыҡ — лесок, роща ағыу — яд аҙ — мало
аҙаҡ — потом, после аҙна — неделя аҙыҡ-түлек — продукты ай — луна айыу — медведь аҡ — белый аҡҡош — лебедь аҡлан — поляна аҡса — деньги аҡһаҡ — хромой аҡһаҡал — старец аҡыҡ — сердолик аҡыллы — умный
ары-рға — уставать
аръяҡ — та сторона
ас — голодный
асы — горький
асҡыс — ключ
асыҡ — открытый
ас-ырға — открывать
асыу — гнев
асыш — открытие
аҫ I — низ
аҫ II — горностай
аҫыл — благородный
ат — лошадь
атай — отец
атла-рға — шагать, идти
ат-ырға — стрелять
ау — охота
ауаз — звук
ауыҙ — рот

аҡылһыҙ — глупый ал — розовый, алый ала — пестрый алабуға — окунь алама — плохой алйот — глупый алйырҙан — хомяк алҡа — серьги алла — бог, господь алма — яблоко алмағас — яблоня алтын — золото алыҫ — далеко ал-ырға — взять, брать ант — клятва анһат — легко аңла-рға —понимать аңра — тупой апай — сестра арзан — дешевый бал — мед бала — ребенок балан — калина балаҫ — палас балҡы-рға — сверкать балта — топор балыҡ — рыба бар I — есть бар II — весь, вся, все бармаҡ — палец
бар-ырға — идти
баҫҡыс — лестница
баҫым — ударение
баҫыу — поле
батҡаҡ — грязь
батша — царь
батыр — смелый, храбрый
батырлыҡ — подвиг
бат-ырға — тонуть
бауыр — печень
баһа — цена
баш — голова
башҡа — другой
башҡортса — по-башкирски
ауыл — деревня ауыр — тяжелый ауыры-рға — болеть ауырыу — болезнь; больной ахмаҡ — глупый аш — суп; пища аша-рға — кушать, есть ашҡаҙан — желудок ашлыҡ — зерно ашхана — столовая ашъяулыҡ — скатерть аяҙ — ясный, безоблачный
Б
бабай — старик, дед
баҙ — погреб
бай — богач; богатый
байрам — праздник
баҡса — сад
баҡыр — медь; медный
беренсе — первый
бесәй — кошка, кот
бесән — сено
бешер-ергә — варить
биҙрә — ведро
биҙәк — узор, украшение
бик — очень
бил — поясница, талия
билдә — знак
билдәле — известный,
известно
бир-ергә — дать, подать бит I — лицо бит II — страница, лист бит III — ведь, же бишле — пятерка боҙ — лед
боҙлауыҡ — гололед боҙоҡ — испорченный боҙол-орға — портиться бойҙай — пшеница бойоҡ — грустный болан — олень болон — луг болот — облако, туча

башла-рға — начинать башта — вначале, сперва бая — недавно беҙ I — мы беҙ II — шило бейек — высокий, высоко бейе-ргә — танцевать бейеүсе — танцор, танцовщица бейә — кобыла белгес — специалист белдереү — объявление белем — образование бел-ергә — знать беләҙек — браслет бергә — вместе бул-ырға — находиться бумала — кисть, помело буран — метель бурһыҡ — барсук бутҡа — каша буш — пустой бушлай — бесплатно бүлмә — комната бүләк — подарок бүре — волк бүрек — шапка бүтән — другой быҙау — теленок быйыл — в этом году был — это, эта, этот былтыр — в прошлом году
бында — здесь бындай — такой бысаҡ — нож бысҡы — пила бысраҡ — грязь быу — пар быуа — пруд быуат — век, столетие быяла — стекло бәбәк — росток бәйләүес — послелог бәлеш — пирог
боронғо — древний борос — перец бор-орға — повернуть ботаҡ — ветка бөгөн — сегодня бөҙрә — кудрявый бөжәк — насекомое бөйөк — великий
бөйөр — почка бөркөт — орел бөрө — почки бөтөн — целый, весь бөтөр-өргә — завершить бөртөк — штука буй — длина; рост
В
ваҡ — мелкий ваҡиға — событие ваҡыт — время, срок ватан — родина, отечество ватыҡ — осколок; разбитый вариҫ — наследник выждан — совесть вәғәҙә — обещание вәкил — представитель
Г
гөл — цветок гөлйемеш — шиповник гөлләмә — букет гүзәл — красивый, прекрасный гүйә — будто, словно гәлсәр — хрусталь гәрәбә — янтарь гәүһәр — бриллиант

ғаилә — семья ғалим — ученый ғашиҡ — влюбленный ғилем — наука, знание ғилми — научный ғорур — гордый

бәлки — может быть бәлә — беда бәләкәй — маленький бәрәс — ягненок, козленок бәрхәт — бархат бәҫ — иней бәхет — счастье бәхетле — счастливый бәхетһеҙ — несчастный бәхәс — спор бәшмәк — гриб дарыу — лекарство дауала-рға — лечить дауахана — больница дегәнәк — лопух, репейник дин — религия, вера диңгеҙ — море доға — молитва донъя — мир, вселенная дошман — враг дөгө — рис дөйөм — общий дөйә — верблюд дөрөҫ — верный, правильный дуҫ — друг дуҫлаш-ырға — подружиться дуҫлыҡ — дружба дүшәмбе — понедельник дымлы — влажный дәрес — урок дәреслек — учебник дәфтәр — тетрадь ң
ҙур — большой ҙурай-ырға — расти, взрослеть
Е
ебәк — шелк егет — парень, юноша егәрле — трудолюбивый еҙнә — зять
ғүмер — жизнь ғәҙел — справедливый ғәҙәт — привычка ғәжәп — удивительный ғәйеп — вина ғәскәр — войско
Д
дала — степь дан — слава
данлыҡлы — знаменитый
ентекле — подробный
еңгә — невестка
еңел — легкий
ең-ергә — побеждать
еңеү — победа
еп — нитка
ер — земля; почва
ерек — ольха
ерән — рыжий
еҫ — запах
етди — серьезный
етеҙ — быстрый
етем — сирота
еүеш — мокрый, сырой З
заман — время, эпоха замандаш — современник зарар — вред зарарлы — вредный зая — напрасно зинһар — пожалуйста зирәк — сообразительный зиһен — ум, разум зөбәржәт — изумруд
зыян — вред зәңгәр — голубой
И
игеҙ, игеҙәк — двойняшки иген — хлеб, зерно

ейән — внук ейәнсәр — внучка ел — ветер
елһеҙ — безветренный
еләк — ягода
емеш — плод, фрукт
емеш-еләк — фрукты
ен — бес, черт
илт-ергә — нести, вести
илһам — вдохновение
иләк — сито
имза — подпись
имеш — якобы, как будто
имтихан — экзамен
имән — дуб
ин-ергә — входить
инеш I — родник, ручей
инеш II — введение
инәй — тетя
иңкеш — шмель
иптәш — товарищ
ир — муж; мужчина
ирек — свобода
ирен — губа
иркен — свободный
иркә — избалованный
иркәлә-ргә — ласкать
иртүк — ранним утром
иртә — утро; рано
иртәгә — завтра
исем I — имя
исем II — имя
существительное
исмаһам — хотя бы
иҫерек — пьяный, пьяница
иҫке — старый
иҫкәрмә — примечание
иҫтәлек — память
иҫән — живой
иҫәнләш-ергә —
здороваться
иҫәплә-ргә — считать
иҫәр — глупый
ит — мясо
итек — сапог
иғлан — объявление, афиша
иғтибар — внимание
иҙән — пол
ижад — творчество
ижади — творческий
ижек — слог
ижтимағи — социальный
изге — святой; священный
иш — пара
ишек — дверь
ишет-ергә — слышать
ишкәк — весло
ишәк — осел
Й
йоғошло — заразный йоҙаҡ — замок йоҙаҡла-рға — запирать йоҙроҡ — кулак йоҡа — тонкий йоҡла-рға — спать йоҡо — сон йола — обряд, обычай йома — пятница йомаҡ — загадка йомарт — щедрый йомғаҡ — клубок йомортҡа — яйцо йомран — суслик йомро — круглый йомшаҡ — мягкий йондоҙ — звезда
йонсоу — утомленный йотом — глоток йөҙ I — лицо йөҙ II — сто йөҙөк — перстень йөҙ-өргә — плавать йөк — груз
йөн — шерсть йөрө-ргә — ходить, идти йөрәк — сердце йүгер-ергә — бегать

ифрат — очень ихата — двор ихлас — чистосердечно ихтимал — вероятно йығыл-ырға — падать йыйнаҡ — аккуратный йыйылыш — собрание йыйынтыҡ — сборник йый-ырға — собирать йыл — год йылан — змея йылға — река
йылғыр — шустрый, ловкий йыллыҡ — годовой йылмай-ырға — улыбаться йылмайыу — улыбка йылтыр — блестящий йылы — теплый йылын-ырға — согреться йыр — песня йырла-рға — петь йырсы — певец, певица йыртҡыс — хищник; зверь
йыуан — толстый йыуаш — кроткий, смирный йыуын-ырға — умываться йыу-ырға — мыть йыһан — Вселенная йыш — частый; часто йәғни — то есть йәй — лето йәйге — летний йәйғор — радуга йәйәү — пешком йәйәүле — пешеход йәки — либо, или йәкшәмбе — воскресенье йәл — жалко йәллә-ргә — жалеть йәм — красота; прелесть йәмғиәт — общество йәмле — красивый йәмлә-ргә — украшать килешеү — договор
йүгән — узда, уздечка йүкә — липа йүләр — глупый йүткер-ергә — кашлять йәмһеҙ — некрасивый йән — душа йәнле — живой йәнлек — зверь йәннәт — рай
йәнһеҙ — мертвый, неживой йәнә — опять, снова, еще, и йәнәш — рядом, около йәрминкә — ярмарка йәрәхәт — рана, травма йәтим — сирота йәһәт — быстро йәш I — молодой йәш II — возраст; год йәш III — слеза йәшелсә — овощ, овощи йәшен — молния, гроза йәшен-ергә — прятаться йәшерен — тайный, секретный йәшмә — яшма йәштәр — молодежь йәштәш — ровесник йәшә-ргә — жить
К
кейеҙ — войлок, кошма кейем — одежда кей-ергә — надевать кейәү — жених; зять кем — кто кер-ергә — входить кесе — младший кесерткән — крапива кеүек — как будто, вроде кеш — соболь кеше — человек килен — сноха кил-ергә — приходить килеш — падеж көньяҡ — юг; южный

килтер-ергә — приносить
киләсәк — будущее; будущий
киндер — конопля кинйә — младший (из детей)
киң — широкий
кипкән — засохший, сухой
кире — обратный; упрямый
киреһенсә — наоборот
кис — вечер
кисен — вечером
кисеү — брод, переправа
кисә — вчера
кисәге — вчерашний
киҫ-ергә — резать
киҫәк — кусок
кит-ергә — уходить
кишер — морковь
көҙ — осень
көҙгө I — зеркало
көҙгө II — осенний
көҙөн — осенью
көй — мелодия
көйөн-өргә — горевать
көйә — моль
көйәнтә — коромысло
көл — пепел
көлкө — смех
көлкөлө — смешной,
забавный
көл-өргә — смеяться көләмәс — анекдот көмөш — серебро көн — день
көнбағыш — подсолнух көнбайыш — запад; западный көндөҙ — днем көндөҙгө — дневной көнкүреш — быт көнсығыш — восток; восточный күренекле — видный
көпә-көндөҙ — средь бела дня
көрт — сугроб
көрәк — лопата көрән — коричневый
көрәш — борьба көрәш-ергә — бороться көс — сила, мощь көскә — с трудом көслө — сильный көтмәгәндә — неожиданно көт-өргә — ждать көтөү — стадо көтөүсе — пастух күберәк — часто күбәләк — бабочка күгәрсен — голубь күҙ — глаз
күҙгә-күҙ — с глазу на глаз
күҙлек — очки
күҙәт-ергә — следить
күк I — синий
күк II — небо
күл — озеро
күлдәк — рубашка
күләгә — тень
күмер — уголь
күмәк — много
күнәк — ведро
күңел — душа
күңелле — веселый
күңелһеҙ — невеселый
күп — много
күпер — мост
күплек — множественное
число
күпме — сколько күпселек — большинство күптән — давно күптәнге — давнишний
ҡайнат-ырға — кипятить

күр-ергә — видеть күркә — индейка күрше — сосед күрәһең — видимо күстәнәс — гостинец күтәр-ергә — поднимать кәбеҫтә — капуста кәбән — стог кәзә — коза кәйеф — настроение кәкре — кривой кәкүк — кукушка кәләш — невеста кәм — меньше кәңәш — совет кәрәҙ — соты кәрәк — надо, нужно кәрәкле — нужный кәсер — дробь
К
ҡабалан — спешно, торопливо ҡабат — раз; снова; повторно
ҡабатла-рға — повторять ҡабыҡ — кора; кожура ҡабым — кусок ҡабырсаҡ — ракушка ҡағиҙә — правило ҡағыҙ — бумага ҡаҙ — гусь ҡаҙаҡ — гвоздь ҡаҙ-ырға — копать, рыть ҡайғы — горе, печаль ҡайҙа — где ҡайҙалыр — где-то ҡайҙан — откуда ҡайнар — горячий ҡартлыҡ — старость ҡарун — скупой ҡаршы — против ҡаршыла-рға — встречать ҡасаба — городок, поселение
ҡайны — тесть; свекор ҡайсы — ножницы ҡайт-ырға — возвращаться ҡайһы — какой ҡайын — береза ҡала — город ҡалаҡ — ложка ҡалдыр-ырға — оставлять ҡалтыра-рға — дрожать ҡалын — толстый; густой ҡал-ырға — оставаться ҡама — выдра ҡамасаула-рға — мешать ҡамыр — тесто ҡан — кровь ҡанат — крыло ҡапҡа — ворота ҡапҡас — крышка ҡапыл — внезапно ҡар — снег ҡара — черный ҡарабойҙай — гречиха, гречка
ҡарағай — сосна
ҡарағат — смородина ҡараҡ — вор ҡарама — вяз ҡараңғы — темный ҡарар — решение ҡара-рға — смотреть ҡараш — взгляд ҡарға — ворона ҡарлуғас — ласточка ҡармаҡ — удочка ҡарсыға — ястреб ҡарт I — старик ҡарт II — старый ҡартай-ырға — стареть ҡорал — оружие ҡоралһыҙ — безоружный ҡорбан — жертва ҡорған — шторы, занавески ҡоро — сухой

ҡасан — когда ҡасандыр — когда-то ҡас-ырға — убегать ҡат — слой; этаж; раз ҡатмарлы — сложный ҡаты — твердый ҡатын — жена ҡатыш — смешанный ҡауша-рға — теряться ҡауын — дыня ҡаһарман — герой ҡаһарманлыҡ — героизм ҡаш — бровь ҡашығаяҡ — посуда ҡая — скала ҡеүәт — сила, мощь ҡиммәт — дорогой ҡиәфәт — внешность ҡоҙа — сват ҡоҙағый — сваха ҡоҙала-рға — сватать ҡоҙоҡ — колодец ҡойма — забор, ограда ҡоймаҡ — блины, оладьи ҡойон — смерч ҡойроҡ — хвост ҡол — раб ҡолаҡ — ухо ҡолон — жеребенок ҡом — песок ҡомалаҡ — хмель ҡомһоҙ — жадный ҡондоҙ — бобр ҡор — тетерев
ҡоролоҡ — засуха ҡорос — сталь ҡотҡар-ырға — спасать ҡош — птица ҡояш — солнце ҡуҙғалаҡ — щавель ҡуйы — густой ҡул — рука ҡултамға — подпись ҡулъяҙма — рукопись ҡулъяулыҡ — платочек ҡунаҡ — гость ҡупшы — нарядный ҡурғаш — свинец ҡурҡаҡ — трус ҡурҡыныс — страшный ҡурҡ-ырға — бояться ҡурсаҡ — кукла ҡур-ырға — жарить ҡусты — братишка ҡушамат — прозвище ҡуян — заяц; кролик ҡыҙ — девочка, девушка ҡыҙҙыр-ырға — жарить ҡыҙыҡ — интересный ҡыҙыл — красный ҡыҙыу — горячий, жаркий ҡыйбат — дорого ҡыйыу — смелый ҡыйыш — кривой ҡылыҡ — нрав, характер ҡылым — глагол ҡылыс — сабля, меч ҡырағай — дикий
ҡырҡа — наотрезматди — материальный
ҡырмыҫҡа — муравейматдә — вещество
ҡырыҫ — суровый, строгийматур — красивый
ҡысҡыр-ырға — кричатьмауыҡтырғыс —
увлекательный ҡыҫала — ракмахсус — специальный
ҡыҫҡа — короткиймейе — мозг
ҡыҫҡаса — вкратцемейес — печь
ҡыҫҡаһы — одним словоммендәр — подушка
ҡытыҡла-рға — щекотатьменән — с, со, вместе с

ҡытыршы — шершавый ҡыуаҡ — куст ҡыуаныс — радость ҡыш — зима ҡышын — зимой ҡыяр — огурец ҡәбер — могила ҡәбилә — племя ҡәҙерле — дорогой; уважаемый
ҡәйнә — свекровь; теща ҡәләм — карандаш ҡәнәғәт — довольный ҡәрҙәш — родственник ҡәтғи — категорически
Л
лайыҡ — достойный ләм — ил
ләззәт — удовольствие ләкин — но
М
мажара — приключение май — масло майҙан — площадь маймыл — обезьяна маҡсат — цель маҡтансыҡ — хвастун мамыҡ — хлопок маңлай — лоб мут — озорной мылтыҡ — ружье мышы — лось мәғариф — образование мәғлүмәт — сведение мәғәнә — смысл, значение мәҙәни — культурный мәҙәниәт — культура мәжлес — пир мәй — разг. выпивка мәкерле — коварный мәктәп — школа мәҡәл — пословица мәҡәлә — статья
меҫкен — жалкий; бедняга миҙгел — время; сезон милек — имущество милли — национальный милләт — нация миләш — рябина мин — я миндә — у меня мине — меня
минеке — мой, моя, мое минеңсә — по-моему миң — родинка мираҫ — наследство михнәт — страдание моң — мелодия мотлаҡ — обязательно мөдир — заведующий мөйөш — угол мөмкин — можно мөнәсәбәт — отношение мөрәжәғәт — обращение мөхит — среда мөхәббәт — любовь мөһабәт — величавый мөһим — важный мөһөр — печать муйыл — черемуха муйын — шея мунса — баня муйынса — ожерелье нисәнсе — который нөктә — точка нур — луч ныҡ — крепкий ныҡыш — упорный нәҙек — тонкий нәмә — вещь нәҫел — род нәфис — изящный нәфрәт — ненависть нәшриәт — издательство
О
оҙаҡ — долго

мәл — время, пора мәмерйә — пещера мәңге — вечно мәрхәмәтле — милосердный мәсет — мечеть мәсьәлә — задача; проблема мәҫәл — басня мәҫәлән — например мәтрүшкә — душица мәхлүк — тварь; создание мәшһүр — прославленный мәшәҡәт — забота
Н
наҙ — ласка, нежность наҙан — неграмотный намыҫ — честь насар — плохой ни — что никах — брак нимә — что ниндәй — какой нисбәт — соотношение нисек — как нисә — сколько отҡор — шустрый отош — выигрыш ошо — этот, это, эта ошоғаса — до сих пор ошолай — так, вот так ошонда — здесь, тут оя — гнездо оялсан — робкий оял-ырға — стыдиться оят — стыд
оятһыҙ — бессовестный
Ө
өҙлөкһөҙ — беспрерывно өҙ-өргә — рвать өй — дом
өйлән-ергә — жениться өйөм — куча, груда өйөр — табун өйрәк — утка
оҙаҡламай — скоро оҙат-ырға — провожать оҙон — длинный оҙонлоҡ — длина оҙонса — продолговатый ожмах — рай ойошма — организация оҡшаш — похожий оҡшашлыҡ — сходство олатай — дедушка оло — старший; старый олпат — солидный он — мука
онот-орға — забывать орлоҡ — семя; зерно ос — конец; вершина осҡон — искра осло — острый осор — период, время ос-орға — летать осраҡ — случай осраҡлы — случайный осһоҙ — дешевый оҫта — мастер, умелец оҫталыҡ — мастерство өсәүләп — втроем өҫ — верх өҫкө — верхний өҫтә — наверху өҫтәге — верхний өҫтәл — стол өтөр — запятая өшө-ргә — мерзнуть
П
пак — чистый пәйғәмдәр — пророк пәрҙә — занавес
Р
риза — согласен ризалыҡ — согласие ризыҡ — пища, еда рөхсәт — разрешение русса — по-русски

өйрән-ергә — учиться, изучать
өлгө — образец; пример өлгөр — быстрый, проворный
өлгөр-өргә — успевать өлгәш — успеваемость өлкә — область өлөш — часть, доля өмөт — надежда өн I — голос; крик; звук өн II — явь өндәш-ергә — сказать өн — нора, берлога өрк-өргә — пугаться өр-өргә I— дуть, веять
өр-өргә II — лаять өрәк — привидение өс — три
өсмөйөш — треугольник
өсөн — чтобы, ради, для, за
саған —клен
сағыу — яркий (о цвете)
сағыштырма —
сравнительный
саҙаҡа — милостыня
сайыр — смола
саҡрым — верста
саҡыр-ырға — звать
сал — седой
салбар — брюки
салғы — коса
салҡан — навзничь
салыш — косой
сама — мера
самала-рға — рассчитывать самалы — умеренный самаһыҙ — чрезмерно саң — пыль саңғы — лыжи сара — мера, средство сараһыҙ — безвыходный сарлаҡ — чайка сатан — хромой
рух — дух, душа
рәйес — председатель рәнйеү — сильно обижаться
рәсем — рисунок рәсми — официально рәссам — художник рәт I — ряд рәт II — раз рәүеш I — вид рәүеш II — наречие рәхимһеҙ — безжалостный рәхмәт — спасибо рәхәт — удовольствие рәхәтлән-ергә — наслаждаться рәшәткә — решетка
С
сабый — младенец сабыр — терпеливый селәүсен — червь семтем — щепотка сепрәк — тряпка
сер — тайна серек — гнилой серле — таинственный серәкәй — комар сибек — слабый сибәр — красивый сиг-ергә — вышивать сик — граница сикһеҙ — безграничный синфи — классовый синыф — класс сиңерткә — кузнечик сир — болезнь сират — очередь сиркәү — церковь сисен-ергә — раздеваться ситлек — клетка ситса — ситец сифат I — качество

сатлама — трескучий
сауҙа — торговля сауҙагәр — торговец
сауҡалыҡ — березняк саф I — чистый саф II — ряд, строй сая — бойкий саян — скорпион себен — муха себеш — цыпленок сей — сырой; неспелый сейә — вишня сел — рябчик селпәрәмә — вдребезги селтәр I — кружево, тюль селтәр II — нагрудник селән — цапля сүп — мусор
сүпрә — дрожжи, закваска сүс — волокно сыбар — пестрый сыбыҡ — прут сыбыртҡы — кнут сығанаҡ — источник сығ-ырға — выходить сығыш — выступление сыҙамлы — терпеливый сыҙа-рға — терпеть сыйырсыҡ — скворец сынаяҡ — чашка сынйыр — цепь сысҡан — мышь сыуаҡ — ясный, солнечный сәбәп — причина сәғәт — час сәй — чай сәйгүн — чайник сәйер — странный сәйнә-ргә — жевать сәйәси — политический сәйәхәт — путешествие сәләм — привет сәләмәт — здоровый
сифат II — имя прилагательное сихри — таинственный сихырсы — колдун, волшебник соҡор — яма сос — ловкий сослоҡ — ловкость сөгөлдөр — свекла сөйәл — бородавка сөсө — пресный суйын — чугун суҡ — гроздь, кисть суҡыш — клюв суртан — щука сусҡа — свинья сүкеш — молоток сүл, сүллек — пустыня сүмес — ковш Т
таба — сковорода табиб — врач табын — накрытый стол таб-ырға — найти табыш — прибыль; находка тағы — еще, опять, снова таҙа — чистый таҙалыҡ — чистота таҙарт-ырға — чистить таж — корона тай — жеребенок тайғаҡ — скользкий таҡмаҡ — частушка таҡта — доска тал — ива; верба талап — требование талапсан — требовательный талаш — ссора талаш-ырға — ссориться талғын — плавный тамаҡ — горло тамам — окончательно тамаша — зрелище тамашасы — зритель тамға — знак

сәләмәтлек — здоровье
сәм — честолюбие
сәнғәт — искусство
сәнске — вилка
сәнскеле — колючий
сәңгелдәк — колыбель
сәс — волос
сәс-ергә — сеять
сәскә — цветок
сәсән — импровизатор
сәтләүек — орех
сәүкә — галка
сәхнә — сцена
тапшыр-ырға — передавать
тапшырыу — передача
тар — узкий
тараҡ — расческа
тара-рға — расчесывать
тарих — история
тармаҡ — отрасль
тартма — ящик
тары — просо
тасуири — выразительно
таҫма — лента
таҫтамал — полотенце
татлы — сладкий
татыу — дружный
тау — гора
тауар — товар
таулы — горный
тауыҡ — курица
тауыш — голос
тауышлан-ырға — шуметь
тауышһыҙ — бесшумный
таш — камень
ташбаҡа — черепаха
ташҡын — наводнение
ташлама — уступка, скидка
ташландыҡ — заброшенный
ташла-рға — бросать,
кидать
ташы-рға — таскать, носить таяҡ — палка таян-ырға — опираться таяныс — опора
тамсы — капля
тамуҡ — ад
тамыр — корень
тана — телка
танау — нос
танылған — известный
танытма — удостоверение
таны-рға — узнавать
таныш — знакомый
таныш-ырға — знакомиться
таң — рассвет
таңғы — утренний
тапҡыр — раз
тел — язык
телдән — устно
телем — ломоть
телмәр — речь
телсе — языковед, лингвист
телһеҙ — немой
теләк — желание
телә-ргә — желать, хотеть
тере — живой
терел-ергә — оживать
теркәүес — союз
терпе — еж
терһәк — локоть
теүәл — ровно, точно
теш — зуб
тешлә-ргә — кусать
тигеҙ — ровный, гладкий
тиҙ — быстро
тиҙҙән — скоро
тиҙлек — скорость
ти-ергә — говорить, сказать
тик — только, лишь
тиклем — до
тикшер-ергә — проверять тиле — глупый тимер — железо тимәк — значит, итак
тиң — равный, подобный тир — пот тире — шкура; кожа тирлә-ргә — потеть

теге — тот, та, то тегеләй — туда тегендә — там тег-ергә — шить тейен — белка тейеш — должен тейешле — должный тейешһеҙ — неуместный тоҙ — соль тоҙла-рға — солить тоҙло — соленый тоҙһоҙ — несоленый тойғо — чувство той-орға — чувствовать тоҡ — мешок
тоҡом — племя, род; порода тол — вдова, вдовец толом — коса толоп — тулуп, шуба томан — туман торлаҡ — жилище тормош — жизнь торна — журавль тор-орға — стоять тотҡа — ручка, рукоятка тотҡон — узник тотон-орға — держаться тот-орға — держать тотош — целиком тояҡ — копыто төҙ — прямой; меткий
төҙөлөш — стройка
төҙ-өргә — строить
төҙәт-ергә — исправлять
төйлөгән — коршун
төймә — пуговица
төйөн — узел
төйәк — родная земля
төлкө — лиса
төн — ночь
төнгө — ночной
төнөн — ночью
төньяҡ — север, северный
тирмә — юрта тирмән — мельница тирәк — тополь тирә-яҡ — окрестность тиҫкәре — упрямый тиҫтә — десяток тишек — дыра тоғро — верный төрки — тюркский төркөм — группа төрлө — разный төрмә — тюрьма төҫ — цвет, окраска төҫлө I — цветной төҫлө II — как, словно төтөн — дым төш I — сон төш II — полдень төш-өргә — спускаться туғай — луг туған — родственник туғыҙ — девять туҙан — пыль туй — свадьба туҡ — сытый туҡлан-ырға — питаться туҡлыҡлы — сытный туҡмас — лапша туҡма-рға — бить туҡталыш — остановка туҡтат-ырға — останавливать туҡта-рға — останавливаться туҡтауһыҙ — беспрестанно туҡһан — девяносто туҡыма — ткань, материя тула — сукно тулҡын — волна тултырыусы — дополнение тулы — полный тулыһынса — полностью тумыртҡа — дятел тун — шуба туң — мерзлый

төп I — дно төп II — основной төпһөҙ — бездонный төр — вид, разновидность тура — прямой турала — о, об, обо тураһында — о, об, обо, про турғай — воробей түбә — крыша түбән — низкий түбәнге — нижний түбәндәге — следующий түгел — не түҙем — терпение түҙемле — терпеливый түҙ-ергә — терпеть түлә-ргә — платить түләүле — платный түләүһеҙ — бесплатный түңәрәк — круглый түтәл — грядка түшәк — постель түшәм — потолок тығыҙ — тесный тыйнаҡ — скромный
тылсымлы — волшебный тымау — насморк тымыҡ — тихий, спокойный тын — тихий тынлыҡ — тишина тыныс — спокойный тыныслыҡ — мир тыңла-рға — слушать тырма — грабли тырнаҡ — ноготь тырыш — усердный тырышлыҡ — усердие тырыш-ырға — стараться тыуған — родной тышҡы — внешний тышҡа — на улицу; наружу тышта — на улице; снаружи тәбиғәт — природа уҡа — позумент
туң-ырға — замерзнуть туп — мяч тупаҫ — грубый тупраҡ — почва, земля тәҙрә — окно тәжрибә — опыт тәлмәрйен — лягушка тәм — вкус
тәмлә-ргә — пробовать тәмһеҙ — невкусный тәмәке — табак тән — тело тәнҡит — критика тәнәфес — перерыв тәңкә — монета тәңре — бог, всевышний тәпке — мотыга тәпәш — низкий тәрбиә — воспитание тәрбиәле — культурный тәрбиәсе — воспитатель тәржемә — перевод тәржемәсе — переводчик тәртип — порядок тәртипһеҙ — невоспитанный тәрән — глубокий тәтәй — игрушка тәүге — первый тәүҙә — сначала тәүлек — сутки тәүәккәл — решительный тәьҫир — влияние
У
уғры — вор ужым — рожь уй — мысль
уйламағанда — нежданно уйла-рға — думать уйна-рға — играть уйсан — задумчивый уйын — игра уҡ — стрела ут — огонь

уҡлау — скалка уҡымышлы — грамотный уҡы-рға I — читать уҡы-рға II — учиться уҡытыусы — учитель уҡыу — чтение; учеба уҡыусы — ученик ултырғыс — стул ултыр-ырға — сесть, садиться
ултырыш — заседание умарта — улей умырзая — подснежник ун — десять унда — там уң — правый уңайлы — удобный уңға — вправо, направо уңған — трудолюбивый уңыш — урожай уңышлы — успешный ураҡ — серп урғыс — жнейка урла-рға — красть урман — лес урта — середина уртаҡ — общий урталай — поровну уртансы — средний уртаһында — в центре урын — место урынында — на месте урынына — на место, вместо
ур-ырға — жать ус — ладонь усаҡ — очаг; костер услап — горстями уҫаҡ — осина уҫал — злой үтек — утюг үтеклә-ргә — гладить үтенес — просьба үтен-ергә — умолять үтес — долг
ута-рға — полоть утрау — остров утыҙ — тридцать утын — дрова уян-ырға — просыпаться уят-ырға — будить
Ү
үб-ергә — целовать
үгеҙ — бык
үгәй — неродной
үҙ — свой,своя, свое
үҙгәреш — изменение
үҙенеке — свой
үҙенсә — по-своему
үҙенсәлек — особенность
үҙләштер-ергә — осваивать
үҙһүҙле — упрямый
үҙәк — центр
үҙән — долина
үкен-ергә — каяться, жалеть
үксә — пятка
үле — мертвый
үлем — смерть
үл-ергә — умирать
үлсә-ргә — взвешивать
үлсәү — весы; мера
үлтер-ергә — убивать
үлән — трава
үр — подъем; вершина
үрлә-ргә — подниматься
үрнәк — образец
үс — месть
үсексән — обидчивый
үҫемлек — растение
үҫ-ергә — расти
үҫеш — рост
үҫмер — подросток
хата — ошибка
хаталан-ырға — ошибаться
хатта — даже
хеҙмәт — работа, труд
хеҙмәтсе — слуга

үт-ергә — проходить үткер — острый үткерлә-ргә — точить үтмәҫ — тупой
Ф
фажиғә — трагедия фажиғәле — трагический файҙалан-ырға — пользоваться файҙалы — полезный файҙаһыҙ — бесполезный фарсы — персидский фашла-рға — разоблачать фекер — мысль, идея фекерлә-ргә — мыслить фекерләү — мышление фәҡир — бедный фәлсәфә — философия фән — наука фәнни — научный фәрештә — ангел фәһем — урок; пример фәһемле — поучительный
Х
хазина — клад хайуан — животное хаҡлы — заслуженный хаҡта — о, об, обо халыҡ — народ халыҡсан — народный харам —запрещенный хас — присущий хат — письмо хәйләкәр — хитрый хәлүә — халва хәлһеҙ — слабый хәнйәр — кинжал хәрби — военный хәреф — буква хәрәкәт — движение хәсрәт — горе хәстәр — забота хәстәрле — заботливый
хикмәт — чудо хикәйә — рассказ хис — чувство хисап — счет хоҙай — бог хоҡуҡ — право хоҡуҡи — правовой хоҡуҡһыҙ — бесправный холоҡ — характер, нрав
хосуси — частный хөкөм — суд хөкүмәт — правительство хөрмәт — уважение хөрмәтле — уважаемый хөрриәт — свобода хөрт — плохой хужа — хозяин хужабикә — хозяйка хужалыҡ — хозяйство хупла-рға — одобрять хурла-рға — позорить хурлыҡ — позор хуш — приятный хушлаш-ырға — прощаться хыял — мечта хыялый — сумасшедший хыянат — измена хәбәр — весть хәбәрһеҙ — без вести хәҙер — сейчас хәҙерге — настоящий хәҙергә — пока хәйер — милостыня хәйлә — хитрость һалҡынса — прохладно һалма — лапша һалым — налог һал-ырға — класть һаман — до сих пор һан — число һана-рға — считать һаңғырау — глухой һаран — жадный һары — желтый

хәтер — память хәтерлә-ргә — помнить хәтле — до хәтәр — опасный хәүеф — опасность хәүефле — опасный
Һ
һабаҡ — стебель һабан — плуг һабын — мыло һағыҙаҡ — оса һағын-ырға — тосковать һағыныу — тоска һағыш — грусть һаҙ, һаҙлыҡ — болото һай — неглубокий һайла-рға — выбирать һайлау — выборы һайын — каждый раз һайыҫҡан — сорока һаҡ — осторожный һаҡау — картавый һаҡла-рға — хранить һаҡһыҙ — неосторожный һал — плот һалам — солома һалдат — солдат һалҡын — холод һикер-ергә — прыгать һикереү — прыжок һикһән — восемьдесят һимеҙ — жирный һин — ты һиндә — у тебя һинеке — твой, твоя, твое һинең — твой, твоя, твое һинеңсә — по-твоему һипкел — веснушки һипкелле — веснушчатый һирәк — редкий һирәкләп — изредка һоҡланғыс — восхитительный һоҡлан-ырға —
һарыҡ — овца һарымһаҡ — чеснок һаташ-ырға — бредить һат-ырға — продавать һатыусы — продавец һау — здоровый һауа — воздух һаулыҡ — здоровье һаумы — здраствуй һаумыһығыҙ — здраствуйте һау-сәләмәт — жив-здоров һауынсы — доярка, дояр һауыт — посуда һау-ырға — доить һеҙ — вы һеҙҙеке — ваш һеҙҙең — ваш һеҙҙеңсә — по-вашему һеҙҙе — вас һеҙгә — вам, к вам һеңле — сестренка һепер-ергә — подметать һепертке — веник, метла һеркә — уксус һиб-ергә — поливать һигеҙ — восемь һиҙгер — чуткий һиҙ-ергә — чувствовать һиҙмәҫтән — нечаянно һөрт-өргә — вытирать һөт — молоко һөтлө — молочный һуған — лук һуғыш — война һуйыр — глухарь һуҡмаҡ — тропинка һуҡыр — слепой һул — левый һула-рға — дышать һулға — влево, налево һулда — слева һум — рубль һунар — охота
һунарсы — охотник

восхищаться һоло — овес һора-рға — просить һорау — вопрос һораулыҡ — вопросник һоро — серый һоҫҡо — совок һөҙөмтә — вывод һөйгән — любимый һөйкөмлө — симпатичный
һөйкәлеш — наклонение һөйләм — предложение һөйлә-ргә — говорить һөйләш — говор һөйөклө — милый һөйөн-өргә — радоваться һөйөнөс — радость һөй-өргә — любить һөйөү — любить һөйәк — кость һөлдә — скелет һөлөк — пиявка һөнәр — ремесло, профессия һөргөн — ссылка һөр-өргә — пахать һын — стан һынау — экзамен һыңар — один һыра — пиво һырға — серьга һырғанаҡ — облепиха һыу — вода һыуһар — куница һыуһа-рға — хотеть пить һыуыҡ — мороз, холод һыуын-ырға — остывать һыуытҡыс — холодильник һәйбәт — хороший һәйкәл — памятник һәләкәт — катастрофа һәләт — способность һәләтле — способный һәм — и
һуң I — поздно һуң II — после һуңғы — последний һуңла-рға — опаздать һуңынан — потом һурпа — бульон һут — сок һүҙ — слово һүҙбәйләнеш — словосочетание һүҙлек — словарь һүлпән — вялый һүрәт — рисунок һүрәтлә-ргә — описать һыбай — верхом һыбайлы — всадник һығымта — вывод һыҙыҡ — черта һыҙыҡса — черточка һыҙ-ырға — чертить һый — угощение һыйла-рға — угощать һыйыр — корова
һылыу — красивый һымаҡ — будто, словно шаян — озорной шаянлыҡ — озорство шаяр-ырға — шалить шелтә — выговор шешә — бутылка шиғриәт — поэзия шиғыр — стихотворение шик — сомнение шикелле — как, будто шикле — сомнительный шиң-ергә — вянуть шифа — исцеление шифалы — целебный шифахана — здравница шишмә — родник шоңҡар — кречет шул — тот, та, то шулай — так

һәнәк — вилы һәр — каждый
Ш
шағир — поэт шағирә — поэтесса шайтан — черт шалҡан — репа шамбы — налим шарап — вино шарлауыҡ — водопад шарт — условие шартлау — взрыв шартлы — условный шаршау — занавес шат — радостный шатлан-ырға — радостный шатлыҡ — радость шатлыҡлы — радостный шау-шыу — шум шаһит — свидетель шәхси — личный шәшке — норка
Ы
ығы-зығы — суматоха ыҙа — мука ыҙан — межа ыҙғыш — ссора ыласын — сокол ылымыҡ — водоросль ылыҫ — хвоя ымлыҡ — междометие ынйы — жемчуг ынтылыш — стремление ыңғай — положительный ырғы-рға — прыгать ырым — примета ырыҫ — счастье ырыу — бәхет ысул — способ ысын — истинный ысынлап — в самом деле ыҫмала — смола
шунда — там
шундай — такой
шүрәле — леший
шығырла-рға — скрипеть
шыйыҡ — жидкий
шым — тихий
шымсы — сыщик, шпик
шырпы — спичка
шыршы — ель
шыу-ырға — кататься
шәжәрә — родословная
шәкәр — сахар
шәл — шаль
шәм — свеча
шәп — быстрый
шәрбәт — сладкий
шәреҡ — восток
шәүлә — тень
шәфҡәтле — милосердный
шәфәҡ — заря
шәхес — личность
эйәр — седло
элгес — вешалка
элек — раньше
элеккесә — по-прежнему
электән — с давних пор
энә — игла
энәлек — боярышник
эңер — сумерки
эргәһендә — около
эре — крупный
эремсек — творог
эс — живот
эсемлек — напиток
эсендә — внутри
эс-ергә — пить
эске — внутренний
эскелек — пьянство
эстәлек — содержание
эҫе — горячий; жаркий
эт — собака
эт-ергә — толкать
эш — рабо



Лекция, реферат. Башҡортса-русса һүҙлек - понятие и виды. Классификация, сущность и особенности. 2018-2019.



« назад Оглавление Следующая глава »
34. Шалҡан « | »






 

Похожие работы:

Воспользоваться поиском

 

Учебники по данной дисциплине

Неправильные глаголы в английском языке. Irregular verbs. Таблица.
Словарь литературоведческих терминов
Теория перевода
Русский язык - основы правописания в кратком изложении
Теория перевода лекции
Теория языка
Топики на английском языке
Основы редактирования лексики
English for management
Правописание гласных в корне слова